1
00:00:14,440 --> 00:00:16,040
Да ли већ радиш ту ствар?

2
00:00:16,320 --> 00:00:18,400
не знам. Како знаш где
они су укључени?

3
00:00:19,560 --> 00:00:20,760
Па, не знам, зар не?

4
00:00:21,520 --> 00:00:23,100
То је као беба Бејли, зар не?

5
00:00:23,600 --> 00:00:24,600
Баби Баилеи?

6
00:00:25,060 --> 00:00:26,480
Више као Баби Даили.

7
00:00:28,320 --> 00:00:30,060
Мислим да сада ради, Дел.

8
00:00:30,580 --> 00:00:33,620
У реду, уђи. Уђи и улази
радња онда. То је то. Стани тамо.

9
00:00:33,980 --> 00:00:34,839
У реду.

10
00:00:34,840 --> 00:00:35,840
Пошаљи то.

11
00:00:44,509 --> 00:00:45,710
Добро вече, момци.

12
00:00:46,990 --> 00:00:51,290
Овде Дерек Троттер разговара са тобом
са тајне локације негде у

13
00:00:51,290 --> 00:00:52,290
јужна Енглеска.

14
00:00:52,530 --> 00:00:53,509
Високо је, зар не?

15
00:00:53,510 --> 00:00:54,510
Високо је.

16
00:00:56,190 --> 00:00:58,410
Ти штап, Роднеи.

17
00:00:58,970 --> 00:01:00,810
Зашто желиш да одеш и кажеш им
где смо?

18
00:01:01,330 --> 00:01:04,209
То би требало да буде тајна. мислим,
претпоставимо да у овом видеу спада у

19
00:01:04,209 --> 00:01:05,128
погрешна рука.

20
00:01:05,129 --> 00:01:08,170
Реци им да кажем да Мике ово гледа
његов бункер у Багдаду.

21
00:01:08,570 --> 00:01:11,190
Па, неће моћи да натера Едну да каже
шта онда Дел ради, зар не?

22
00:01:11,690 --> 00:01:14,910
Мислим, чак и када наручи овчетину
виндалоо, изазива велику конфузију.

23
00:01:15,910 --> 00:01:17,090
Изволи, Геј.

24
00:01:17,530 --> 00:01:21,430
Можда тамо постоји официр који је
изазвало велику забуну.

25
00:01:23,250 --> 00:01:24,250
У реду, у реду.

26
00:01:25,010 --> 00:01:27,650
Мислим да би требало да ставимо све ово
микрофилм.

27
00:01:28,650 --> 00:01:30,090
То је добра идеја, Дунн.

28
00:01:31,230 --> 00:01:32,670
Онда им реци да је готово.

29
00:01:33,510 --> 00:01:35,710
Ево нас са свим женама и
девојке.

30
00:01:38,230 --> 00:01:39,530
Ево их.

31
00:01:40,750 --> 00:01:42,990
Неке од жена су биле код
Дубони, претпостављам.

32
00:01:43,790 --> 00:01:48,850
У сваком случају, као што сам рекао, ту смо
ову строго тајну локацију.

33
00:01:49,490 --> 00:01:51,910
То није наша плетеница, друже. Ова супа
не наш плетер.

34
00:01:53,290 --> 00:01:54,710
Ништа. Супа.

35
00:01:55,470 --> 00:01:59,330
Гавд, управо сам рекао, зар не? Ви
дози стари двонк. Управо сам рекао да је ово

36
00:01:59,330 --> 00:02:00,750
требало би да буде строго тајна локација.

37
00:02:03,400 --> 00:02:04,400
Па, извини, где сам био?

38
00:02:04,680 --> 00:02:05,680
Извини, извини.

39
00:02:06,060 --> 00:02:09,699
Тако да бих рекао, ево нас у Високом
Вицомбе. Ох, забога, сад види шта си

40
00:02:09,699 --> 00:02:10,900
ја радим. Натерао си ме да то урадим сада.

41
00:02:11,560 --> 00:02:12,560
Погледај овај лаптоп.

42
00:02:13,280 --> 00:02:14,820
Ионако је то глупа идеја.

43
00:02:15,040 --> 00:02:17,380
Ко је чуо за слање тројке
- комби на точковима у рат?

44
00:02:18,600 --> 00:02:20,620
Ох, па, то је цела идеја, зар не
то, зар не?

45
00:02:21,470 --> 00:02:24,630
Јер они неће ништа сумњати, хоће
они? Зато што је леп, овај комби,

46
00:02:24,890 --> 00:02:27,490
знаш. Од фијукања и ван њих
старе пешчане дине.

47
00:02:28,050 --> 00:02:31,610
Да ли знаш да ова ствар може да иде испод
камила и то никад не би сазнала

48
00:02:31,610 --> 00:02:34,070
било је тамо док није помирисало
дашак старог ауспуха?

49
00:02:34,990 --> 00:02:36,950
Ох, добиће дашак издувних гасова, све
право.

50
00:02:37,410 --> 00:02:41,150
Ако мисле да је 500 запаљених нафтних бунара
лоше вести, нећеш до ове ствари

51
00:02:41,150 --> 00:02:42,150
стиже.

52
00:02:44,890 --> 00:02:46,230
Родни, ту је...

53
00:02:46,680 --> 00:02:50,920
Фино подешен чистокрвни мотор
вреба испод ове капе лабаве.

54
00:02:51,340 --> 00:02:52,500
Ох, изостави то, Пхил.

55
00:02:52,720 --> 00:02:55,920
Половина људи на нашем имању има
бронхитис због овог комбија.

56
00:02:57,160 --> 00:03:00,040
Не, само сагорева мало угљеника,
то је све.

57
00:03:00,800 --> 00:03:05,700
Ово је, кажем вам, ово је скуп
од комбија на три точка, ово је.

58
00:03:06,260 --> 00:03:10,300
Проблем с тобом, Роднеи, је то
не знаш да га возиш. То је

59
00:03:10,300 --> 00:03:11,300
проблем.

60
00:03:11,440 --> 00:03:13,420
Видите, овај комби је као...

61
00:03:14,380 --> 00:03:20,620
То је као жена, видите. Имаш
да... Знаш, мораш да... Ти

62
00:03:20,620 --> 00:03:22,860
знаш, мораш научити како се миловати
то, знаш?

63
00:03:24,060 --> 00:03:28,340
Морате да... Покушајте да искористите мало
старо нежно убеђивање.

64
00:03:29,440 --> 00:03:30,440
Ох, човече.

65
00:03:30,620 --> 00:03:31,620
Нећу ништа рећи.

66
00:03:33,420 --> 00:03:36,080
Да, претпостављам да ме то мало подсећа
вашег стручњака још увек.

67
00:03:37,050 --> 00:03:40,030
Пијте превише, правите смешне звукове и
довољно је стар да зна боље.

68
00:03:40,750 --> 00:03:44,270
Да, да, у реду. Хвала вам пуно
много. Хвала ти, Роднеи. Да ли вам смета ако

69
00:03:44,270 --> 00:03:45,189
упали сада?

70
00:03:45,190 --> 00:03:46,190
Хвала.

71
00:03:48,690 --> 00:03:52,870
Добро, сада, слушајте, момци. шаљем
ти овај комби на три точка спакован до

72
00:03:52,870 --> 00:03:53,970
пушке са добротама.

73
00:03:54,330 --> 00:03:58,110
Ох, то је леп гест, Билл. да,
па, ја сам фина особа, зар не

74
00:03:58,110 --> 00:04:01,310
ја? А ја вам их продајем на
цена обарања.

75
00:04:01,610 --> 00:04:05,470
Е сад, шта још, а? Ви сте заправо
продају ствари нашим трупама у

76
00:04:05,470 --> 00:04:07,830
На куцање... Здраве цене, Роднеи.

77
00:04:08,750 --> 00:04:09,750
У реду?

78
00:04:10,190 --> 00:04:14,770
Сада, генерал Петер де Виллиерс, хоће
сакупљати новац пошто је на 10%.

79
00:04:14,770 --> 00:04:18,510
Па изволите. Добићете а
погодба за цео живот. Ја радим своје

80
00:04:18,510 --> 00:04:19,510
за краља и земљу.

81
00:04:19,589 --> 00:04:20,489
Сви су победници.

82
00:04:20,490 --> 00:04:22,630
Испусти сузу, како кажу у Св
-Тропез.

83
00:04:24,670 --> 00:04:29,630
Не, озбиљно, момци, ми само
хтео да каже од нас касача и

84
00:04:29,630 --> 00:04:32,530
сви људи овде у Великој Британији,
веома смо поносни на оно што сте урадили.

85
00:04:32,650 --> 00:04:35,370
Знам да си напорно радио. Једва чекамо
да бисте се вратили овде безбедни и

86
00:04:35,370 --> 00:04:36,840
звук. Тако да можете купити свима нама по пинту.

87
00:04:37,740 --> 00:04:39,560
У сваком случају, браво. Бог те благословио.

88
00:04:40,260 --> 00:04:42,380
Ох, и не брини за жене или
девојке.

89
00:04:42,940 --> 00:04:44,080
Ми ћемо се побринути за њих за вас.

90
00:04:45,260 --> 00:04:46,320
Сигурно је у нашим рукама.

91
00:04:46,560 --> 00:04:47,940
Да, знаш да има смисла.

92
00:04:49,680 --> 00:04:52,220
Хеј, Дел. Хоћемо ли да завршимо као један од
они новински извештаји?

93
00:04:52,740 --> 00:04:53,940
Да, настави онда, ако желиш. Хајде
онда.

94
00:04:54,940 --> 00:04:57,340
Ово је Роднеи Троттер.

95
00:04:57,720 --> 00:05:01,600
Вести у 5 .15. Дел, ова ствар још увек
не могу да раде, знаш. Ох, нестало је

96
00:05:01,600 --> 00:05:03,100
назад. Ох, само настави, хоћеш ли? Иди
на.

97
00:05:04,360 --> 00:05:07,920
Ватрена команда, високо са њима. И веома
ускоро из најближе кафане.